[ach] update from Pootle (firefox)
authorach team [Pootle] <https://wiki.mozilla.org/L10n:Teams:ach>
Tue, 07 Mar 2017 14:16:28 +0000
changeset 315 3e8b7a519c7bd28e8d0dc1751c7194dbdfc9ba6c
parent 314 a5a040b989b97b534927a4b636b68146243dacd8
child 316 6d97b1e3ae26912ace4d1a8c527f5aeea6a56143
push id34
push userfrancesco.lodolo@mozillaitalia.org
push dateSat, 18 Mar 2017 10:08:44 +0000
[ach] update from Pootle (firefox)
browser/installer/custom.properties
browser/installer/nsisstrings.properties
devtools/client/debugger.properties
--- a/browser/installer/custom.properties
+++ b/browser/installer/custom.properties
@@ -44,16 +44,18 @@ ICONS_DESKTOP=I kom &Wang komputa na
 ICONS_STARTMENU=I &boc me purugram me jami me acaki
 ICONS_QUICKLAUNCH=I &gintic me Cako Oyot ma mega
 WARN_MANUALLY_CLOSE_APP_INSTALL=$BrandShortName myero kilor woko me mede kwede keto.\n\nTim ber i lor $BrandShortName me mede.
 WARN_MANUALLY_CLOSE_APP_UNINSTALL=$BrandShortName myero kilor woko me mede kwede kwanyo woko.\n\nTim ber i lor $BrandShortName me mede.
 WARN_MANUALLY_CLOSE_APP_LAUNCH=$BrandShortName tye dong ka ngwec.\n\nTim ber i lor $BrandShortName ma pud pe i cako kit ma iketo cokki.
 WARN_WRITE_ACCESS=Pe itye ki twero me coc i boc me keto.\n\nDii OK me yero boc mapat.
 WARN_DISK_SPACE=Pe itye ki kabedo ma oromo i disk me keto i kabedo man.\n\nDii OK me yero kabedo mapat.
 WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_MSG=Tim wa kica, pe ki twero keto $BrandShortName. Kit $BrandShortName man mito ${MinSupportedVer} onyo manyen ne. Tim ber i dii KAKARE pi ngec mukene.
+WARN_MIN_SUPPORTED_CPU_MSG=Tim wa kica, pe ki twero keto $BrandShortName. Kit $BrandShortName man mito cuma ma tye ki cwak me ${MinSupportedCPU}. Tim ber i dii KAKARE pi ngec mukene.
+WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_CPU_MSG=Tim wa kica, pe ki twero keto $BrandShortName. Kit $BrandShortName man mito ${MinSupportedVer} onyo manyen ne ki cuma ma tye ki cwak me ${MinSupportedCPU}. Tim ber i dii KAKARE pi ngec mukene.
 WARN_RESTART_REQUIRED_UNINSTALL=Myero ki nwo cako komputa mamegi me tyeko kwany me $BrandShortName mukato. I mito cako ne odoco kombedi?
 WARN_RESTART_REQUIRED_UPGRADE=Myero ki nwo cako komputa mamegi me tyeko yilo rwom me $BrandShortName mukato. I mito cako ne odoco kombedi?
 ERROR_CREATE_DIRECTORY_PREFIX=Bal i cweyo boc:
 ERROR_CREATE_DIRECTORY_SUFFIX=Dii Juk pi juko keto onyo\nTem me temo doki.
 
 UN_CONFIRM_PAGE_TITLE=Kwany woko $BrandFullName
 UN_CONFIRM_PAGE_SUBTITLE=Kwany woko $BrandFullName ki i komputa mamegi.
 UN_CONFIRM_UNINSTALLED_FROM=$BrandShortName ki bikwanyo woko ki kabedo magi:
--- a/browser/installer/nsisstrings.properties
+++ b/browser/installer/nsisstrings.properties
@@ -21,16 +21,18 @@
 WIN_CAPTION=Tero $BrandShortName
 
 INTRO_BLURB1=Pwoc pi yero $BrandFullName, layeny ma yero yin iwi gin mo keken mapat.
 INSTALL_BLURB1=Icok dong nongo mit pa ma okati cokki i dwiro, bedo mayom ki ber bedo wek yin ibed i loc pol jwijwi.
 INSTALL_BLURB2=Meno pien dul ma pe me nongo magoba aye oyubu $BrandShortName me weko yeny kadong kakube obed maber pi yin.
 INSTALL_BLURB3=In bene itye ka donyo i lwak me wilobo me lutic, lumi kony kadong luyub ma tiyo me yubu layeny maber loyo ki iwilobo.
 
 WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_MSG=Tim wa kica, pe ki twero keto $BrandShortName. Kit $BrandShortName man mito ${MinSupportedVer} onyo manyen ne. Tim ber i dii KAKARE pi ngec mukene.
+WARN_MIN_SUPPORTED_CPU_MSG=Tim wa kica, pe ki twero keto $BrandShortName. Kit $BrandShortName man mito cuma ma tye ki cwak me ${MinSupportedCPU}. Tim ber i dii KAKARE pi ngec mukene.
+WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_CPU_MSG=Tim wa kica, pe ki twero keto $BrandShortName. Kit $BrandShortName man mito ${MinSupportedVer} onyo manyen ne ki cuma ma tye ki cwak me ${MinSupportedCPU}. Tim ber i dii KAKARE pi ngec mukene.
 WARN_WRITE_ACCESS=Pe itye ki twero me coc i boc me keto.\n\nDii KAKARE me yero boc mapat.
 WARN_DISK_SPACE=Pe itye ki kabedo ma oromo i disk me keto i kabedo man.\n\nDii KAKARE me yero kabedo mapat.
 WARN_ROOT_INSTALL=Pe twero keto i te disk.\n\nDii KAKARE me yero kabedo mapat.
 WARN_MANUALLY_CLOSE_APP_LAUNCH=$BrandShortName tye dong ka ngwec.\n\nTim ber i lor $BrandShortName ma pud pe i cako kit ma iketo cokki.
 
 ERROR_DOWNLOAD=Kijuko woko gam mamegi.\n\nTim ber idi jarara me OK me mede.
 
 INSTALL_BUTTON=&Ket
--- a/devtools/client/debugger.properties
+++ b/devtools/client/debugger.properties
@@ -132,16 +132,17 @@ sourceSearch.search.key=F
 # the source search input bar
 
 # LOCALIZATION NOTE (sourceSearch.search.again.key): Key shortcut to re-open
 # the search for re-searching the same search triggered from a sourceSearch
 sourceSearch.search.again.key=G
 
 # LOCALIZATION NOTE (sourceSearch.resultsSummary1): Shows a summary of
 # the number of matches for autocomplete
+sourceSearch.resultsSummary1=adwogi %d
 
 # LOCALIZATION NOTE (noMatchingStringsText): The text to display in the
 # global search results when there are no matching strings after filtering.
 noMatchingStringsText=Pe kinongo marwate ne
 
 # LOCALIZATION NOTE (emptySearchText): This is the text that appears in the
 # filter text box when it is empty and the scripts container is selected.
 emptySearchText=Yeny nyig coc (%S)