toolkit/toolkit/about/aboutPlugins.ftl
author Francesco Lodolo [:flod] <flod+pontoon@mozilla.com>
Fri, 03 Feb 2023 08:51:56 +0000
changeset 1206 10cec1b311554f5fc51429bcaea26d8daab5ccf6
parent 1136 d86cf5c2f306494a5e50ef364dcb22669c117169
permissions -rw-r--r--
Pontoon: Update Acholi (ach) localization of Firefox Co-authored-by: Francesco Lodolo [:flod] <flod+pontoon@mozilla.com>

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

title-label = Makwako rwako i kumpiuta

installed-plugins-label = Larwak ma kiketo
no-plugins-are-installed-label = Pe tye larwak ma kiketo ma kinongo

deprecation-description = Gino mo orem? Pe dong kicwako larwak mogo. <a data-l10n-name="deprecation-link">Nong ngec mapol.</a>

## The information of plugins
##
## Variables:
##   $pluginLibraries: the plugin library
##   $pluginFullPath: path of the plugin
##   $version: version of the plugin

file-dd = <span data-l10n-name="file">Pwail:</span> { $pluginLibraries }
path-dd = <span data-l10n-name="path">Yo:</span> { $pluginFullPath }
version-dd = <span data-l10n-name="version">Cik:</span> { $version }

## These strings describe the state of plugins
##
## Variables:
##   $blockListState: show some special state of the plugin, such as blocked, outdated

state-dd-enabled = <span data-l10n-name="state">Kit ma tye kwede:</span> Kiye
state-dd-enabled-block-list-state = <span data-l10n-name="state">Kit ma tye kwede:</span> Kiye ({ $blockListState })
state-dd-Disabled = <span data-l10n-name="state">Kit ma tye kwede:</span> Gijuko woko
state-dd-Disabled-block-list-state = <span data-l10n-name="state">Kit ma tye kwede:</span> Gijuko woko ({ $blockListState })

mime-type-label = Kit MIME
description-label = Tito lok iye
suffixes-label = Suffixes

## Gecko Media Plugins (GMPs)

plugins-gmp-license-info = Ngec me lancic
plugins-gmp-privacy-info = Ngec me mung

plugins-openh264-name = Cisco Systems, Inc aye omiyo latuk vidio OpenH264.
plugins-openh264-description = Larwak man Mozilla keto pire kene me lubo cik ma WebRTC cimo kadong me cako lwongo me WebRTC ki nyonyo ma mito latuk vidio me H.264. Lim http://www.openh264.org/ me neno kod me yubo codec ki nong ngec mapol ikom keto ne itic.