toolkit/crashreporter/aboutcrashes.ftl
author Francesco Lodolo [:flod] <flod+pontoon@mozilla.com>
Fri, 03 Feb 2023 08:51:56 +0000
changeset 1206 10cec1b311554f5fc51429bcaea26d8daab5ccf6
parent 991 422a1eb5627c231df643d6b7bba24607b9a9027f
permissions -rw-r--r--
Pontoon: Update Acholi (ach) localization of Firefox Co-authored-by: Francesco Lodolo [:flod] <flod+pontoon@mozilla.com>

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v- 2-0- If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla-org/MPL/2-0/-

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

crash-reports-title = Ripot me poto

delete-button-label = Jwa Weng
delete-confirm-title = Imoko ada?
delete-unsubmitted-description = Man bikwanyo ripot weng me poto ma pe kicwalo ki gonyo ne pe lare.
delete-submitted-description = Man bikwanyo jami me repot me poto ma kicwalo ento pe bikwanyo data ma kicwalo. Gonyo man pe bilare.

crashes-unsubmitted-label = Ngec me poto ma pe kicwalo
id-heading = Cwal ngec me ID
date-crashed-heading = Nino dwe opoto woko
submit-crash-button-label = Cwal
# This text is used to replace the label of the crash submit button
# if the crash submission fails.
submit-crash-button-failure-label = Pe olare

crashes-submitted-label = Omiyo ngec me poto
date-submitted-heading = Kicwalo Nino dwe
view-crash-button-label = Nen

no-reports-label = Pe kicwalo ngec me opoto.
no-config-label = Purugram man pe kicano me yaro ka maleng ngec me poto. En ma imito <code>breakpad.reportURL</code> myero kiter.