toolkit/chrome/places/places.properties
author ach team [Pootle] <https://wiki.mozilla.org/L10n:Teams:ach>
Mon, 06 Dec 2021 07:35:56 +0100
changeset 1115 f86822300b0fe645c761aeff85fdc14b3739b777
parent 542 5f7e2baa5bded8302f629f3bfe49cb818c28f990
permissions -rw-r--r--
Bug 1743347 - Move whyPaused.* strings to Fluent, part 1.

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

BookmarksMenuFolderTitle=Nying gin ayera me Alam buk
BookmarksToolbarFolderTitle=Gintic me alama buk
OtherBookmarksFolderTitle=Alamabuk Mukene
TagsFolderTitle=Coc
MobileBookmarksFolderTitle=Alamabuk me cing

OrganizerQueryHistory=Gin mukato
OrganizerQueryDownloads=Gam
OrganizerQueryAllBookmarks=Alamabuk weng

# LOCALIZATION NOTE (dateName):
# These are used to generate history containers when history is grouped by date
finduri-AgeInDays-is-0=Tin
finduri-AgeInDays-is-1=Lawo
finduri-AgeInDays-is=%S nino mukato angec
finduri-AgeInDays-last-is=Nino %S angec
finduri-AgeInDays-isgreater=Muti loyo nino %S
finduri-AgeInMonths-is-0=Dwe man
finduri-AgeInMonths-isgreater=Muti loyo dwe %S

# LOCALIZATION NOTE (localFiles):
# This is used to generate local files container when history is grouped by site
localhost=(pwail me paco)

# LOCALIZATION NOTE
# The string is used for showing file size of each backup in the "fileRestorePopup" popup
# %1$S is the file size
# %2$S is the file size unit
backupFileSizeText=%1$S %2$S