author denish <>
Fri, 26 Feb 2021 18:59:50 +0100
changeset 1061 71e8e100733a5df9e65ec0d7543b56cc16660d23
parent 991 422a1eb5627c231df643d6b7bba24607b9a9027f
permissions -rw-r--r--
Bug 1690573 - Port Report Site Issue WebExtension strings to Fluent, part 1.

<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at -->
<!ENTITY aboutPage.title                        "Makwako &brandShortName;">
<!ENTITY aboutPage.warningVersion               "&brandShortName; kitwero temo ento nyo pe cung matek.">
<!ENTITY         "Rot pi Ngec»">
<!ENTITY aboutPage.checkForUpdates.checking     "Tye ka yenyo pi ngec…">
<!ENTITY aboutPage.checkForUpdates.none         "Ngec pe nonge">
<!ENTITY aboutPage.checkForUpdates.available2   "Gam ngec manyen">
<!ENTITY aboutPage.checkForUpdates.downloading  "Gamo ngec manyen…">
<!ENTITY aboutPage.checkForUpdates.downloaded2  "Ket ngec manyen">
<!ENTITY aboutPage.faq.label                    "FAQ">
<!ENTITY                "Cwak te">
<!ENTITY aboutPage.privacyPolicy.label          "Cik pa Dano">
<!ENTITY aboutPage.rights.label                 "Nge Twero ni">
<!ENTITY aboutPage.relNotes.label               "Gony Coc">
<!ENTITY aboutPage.credits.label                "Den">
<!ENTITY aboutPage.license.label                "Ngec me lanycec">
<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutPage.logoTrademark): The message is explicitly about the word "Firefox" being trademarked, that's why we use it, instead of brandShortName. -->

<!ENTITY aboutPage.logoTrademark                "Firefox ki cal me Firefox obedo alama cato wil pa guti me Mozilla.">