browser/browser/preferences/fonts.ftl
author Francesco Lodolo (:flod) <flod@lodolo.net>
Tue, 07 May 2019 20:00:24 +0200
changeset 805 22c68024a4d74b1758eab0392cc4687818f8b63d
parent 590 0f350e4ee3b83b90623baf19c4954a97b5d02ced
permissions -rw-r--r--
Bug 1549779 - [onboarding] Initialize brandings.ftl

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

fonts-window =
    .title = Dit pa coc
fonts-window-close =
    .key = w

## Font groups by language

fonts-langgroup-header = Dit coc pi
    .accesskey = D
fonts-langgroup-arabic =
    .label = Arabic
fonts-langgroup-armenian =
    .label = Armenian
fonts-langgroup-bengali =
    .label = Bengali
fonts-langgroup-simpl-chinese =
    .label = Simplified Chinese
fonts-langgroup-trad-chinese-hk =
    .label = Traditional Chinese (Hong Kong)
fonts-langgroup-trad-chinese =
    .label = Traditional Chinese (Taiwan)
fonts-langgroup-cyrillic =
    .label = Cyrillic
fonts-langgroup-devanagari =
    .label = Devanagari
fonts-langgroup-ethiopic =
    .label = Ethiopic
fonts-langgroup-georgian =
    .label = Georgian
fonts-langgroup-el =
    .label = Greek
fonts-langgroup-gujarati =
    .label = Gujarati
fonts-langgroup-gurmukhi =
    .label = Gurmukhi
fonts-langgroup-japanese =
    .label = Japanese
fonts-langgroup-hebrew =
    .label = Hebrew
fonts-langgroup-kannada =
    .label = Kannada
fonts-langgroup-khmer =
    .label = Khmer
fonts-langgroup-korean =
    .label = Korean
# Translate "Latin" as the name of Latin (Roman) script, not as the name of the Latin language.
fonts-langgroup-latin =
    .label = Latin
fonts-langgroup-malayalam =
    .label = Malayalam
fonts-langgroup-math =
    .label = Cura
fonts-langgroup-odia =
    .label = Odia
fonts-langgroup-sinhala =
    .label = Sinhala
fonts-langgroup-tamil =
    .label = Tamil
fonts-langgroup-telugu =
    .label = Telugu
fonts-langgroup-thai =
    .label = Thai
fonts-langgroup-tibetan =
    .label = Tibetan
fonts-langgroup-canadian =
    .label = Unified Canadian Syllabary
fonts-langgroup-other =
    .label = Kit me coc mukene

## Default fonts and their sizes

fonts-proportional-header = Pore
    .accesskey = P
fonts-default-serif =
    .label = Serif
fonts-default-sans-serif =
    .label = Sans Serif
fonts-proportional-size = Dit
    .accesskey = z
fonts-serif = Serif
    .accesskey = S
fonts-sans-serif = Sans-serif
    .accesskey = n
fonts-monospace = Monospace
    .accesskey = M
fonts-monospace-size = Dit
    .accesskey = e
fonts-minsize = Tidi maloyo me dit pa coc
    .accesskey = o
fonts-minsize-none =
    .label = Pe tye
fonts-allow-own =
    .label = Wek pot buk oyer dit me coc gi, me kaka yer mamegi ma malo ni
    .accesskey = W

## Text Encodings
##
## Translate the encoding names as adjectives for an encoding, not as the name
## of the language.

fonts-languages-fallback-header = Kit ma kicoyo kwede pi gin manonge iye ma loko ne tek
fonts-languages-fallback-desc = Kit ma kicoyo kwede man kitiyo kwede pi gin manonge iye ma loko tek ma pe otucco cocce.
fonts-languages-fallback-name-auto =
    .label = Makwongo pi kabedo ma kombedi
fonts-languages-fallback-name-arabic =
    .label = Arabic
fonts-languages-fallback-name-baltic =
    .label = Baltic
fonts-languages-fallback-name-ceiso =
    .label = Central European, ISO
fonts-languages-fallback-name-cewindows =
    .label = Central European, Microsoft
fonts-languages-fallback-name-simplified =
    .label = Chinese, Simplified
fonts-languages-fallback-name-traditional =
    .label = Chinese, Traditional
fonts-languages-fallback-name-cyrillic =
    .label = Cyrillic
fonts-languages-fallback-name-greek =
    .label = Greek
fonts-languages-fallback-name-hebrew =
    .label = Hebrew
fonts-languages-fallback-name-japanese =
    .label = Japanese
fonts-languages-fallback-name-korean =
    .label = Korean
fonts-languages-fallback-name-thai =
    .label = Thai
fonts-languages-fallback-name-turkish =
    .label = Turkish
fonts-languages-fallback-name-vietnamese =
    .label = Vietnamese
fonts-languages-fallback-name-other =
    .label = Mukene (incl. Western European)
fonts-very-large-warning-title = Dit me coc madongo matidi loyo
fonts-very-large-warning-message = Iyero dit me coc madongo matidi loyo ma dongo tutwal (ma kato pixel 24). Man twero weko bedo tek onyo pe lare me tic ki potbuke mogo me ter mapi gi tego calo man.
fonts-very-large-warning-accept = Gwok alokaloka na
# Variables:
#   $name {string, "Arial"} - Name of the default font
fonts-label-default =
    .label = ({ $name }) makwongo
fonts-label-default-unnamed =
    .label = Makwongo