browser/browser/preferences/clearSiteData.ftl
author ach team [Pootle] <https://wiki.mozilla.org/L10n:Teams:ach>
Wed, 24 Nov 2021 14:18:48 +0100
changeset 1114 25f7912237f1cbf8c9d63fb0cc712e81b10e3bf2
parent 1094 9c9158afc2ecc6596e8d6201f3baa040913a8353
permissions -rw-r--r--
Bug 1733495 - Convert plugins.properties to Fluent, part 1.

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

clear-site-data-window =
    .title = Jwa data
    .style = width: 35em

clear-site-data-description = Jwano angija ki data me kakube weng ma { -brand-short-name } ogwoko twero kwanyi woko ki ii kakube ki kwanyo jami me kakube mape iwiyamo. Jwano data ma kigwoko pe bi yelo donyo iyie mamegi.

clear-site-data-close-key =
    .key = w

# The parameters in parentheses in this string describe disk usage
# in the format ($amount $unit), e.g. "Cookies and Site Data (24 KB)"
# Variables:
#   $amount (Number) - Amount of site data currently stored on disk
#   $unit (String) - Abbreviation of the unit that $amount is in, e.g. "MB"
clear-site-data-cookies-with-data =
    .label = Angija ki Data me kakube ({ $amount } { $unit })
    .accesskey = J

# This string is a placeholder for while the data used to fill
# clear-site-data-cookies-with-data is loading. This placeholder is usually
# only shown for a very short time (< 1s), so it should be very similar
# or the same as clear-site-data-cookies-with-data (except the amount and unit),
# to avoid flickering.
clear-site-data-cookies-empty =
    .label = Angija ki Data me kakube
    .accesskey = J

clear-site-data-cookies-info = Mogo ki bikwanyi woko ki ii kakube kacce kijwayo

# The parameters in parentheses in this string describe disk usage
# in the format ($amount $unit), e.g. "Cached Web Content (24 KB)"
# Variables:
#   $amount (Number) - Amount of cache currently stored on disk
#   $unit (String) - Abbreviation of the unit that $amount is in, e.g. "MB"
clear-site-data-cache-with-data =
    .label = Jami me kakube ma kigwoko ({ $amount } { $unit })
    .accesskey = W

# This string is a placeholder for while the data used to fill
# clear-site-data-cache-with-data is loading. This placeholder is usually
# only shown for a very short time (< 1s), so it should be very similar
# or the same as clear-site-data-cache-with-data (except the amount and unit),
# to avoid flickering.
clear-site-data-cache-empty =
    .label = Jami me kakube ma kigwoko
    .accesskey = W

clear-site-data-cache-info = Bimite ki kakube ma nwoyo cano cal ki data

clear-site-data-dialog =
    .buttonlabelaccept = Jwa
    .buttonaccesskeyaccept = j