browser/browser/firefoxView.ftl
author mofistone <mofistone@gmail.com>
Fri, 31 Mar 2023 06:19:47 +0000
changeset 1212 df89aa028db888918ba2223c61ab1f95ff51c35d
parent 1204 2f4c9306ed6528b438432051ba07c191ee8dfaa7
permissions -rw-r--r--
Pontoon: Update Acholi (ach) localization of Firefox Co-authored-by: mofistone <mofistone@gmail.com>

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

toolbar-button-firefox-view =
    .label = { -firefoxview-brand-name }
    .tooltiptext = { -firefoxview-brand-name }
menu-tools-firefox-view =
    .label = { -firefoxview-brand-name }
    .accesskey = F
firefoxview-page-title = { -firefoxview-brand-name }
firefoxview-close-button =
    .title = Lor
    .aria-label = Lor
# Used instead of the localized relative time when a timestamp is within a minute or so of now
firefoxview-just-now-timestamp = Pud kombedi
firefoxview-tabpickup-adddevice-learn-how = Nong ngec nining
firefoxview-tabpickup-synctabs-learn-how = Nong ngec nining
firefoxview-tabpickup-network-offline-primarybutton = Tem doki
firefoxview-tabpickup-sync-error-primarybutton = Tem doki
firefoxview-tabpickup-password-locked-link = Nong ngec mapol
firefoxview-mobile-confirmation-header = 🎉 Dong tye atera!
firefoxview-closed-tabs-title = Ma kiloro cokki
firefoxview-synced-tabs-placeholder-header = Petye gin mo me anena pudi