Bug 750318 - localization note and string ID change required for helpSearchManual in gcli.properties; r=dcamp,flod
authorJoe Walker <jwalker@mozilla.com>
Tue, 15 May 2012 11:27:18 +0100
changeset 94174 9cb840a343947ae24822efd2ac0792211c78d0d7
parent 94173 cb193fb4d45ab03309612e69999a55ee9e62523d
child 94175 62b89a0b6af180a4cc845a8781cfe4fc61a0f39a
push id9504
push userryanvm@gmail.com
push dateThu, 17 May 2012 00:46:10 +0000
treeherdermozilla-inbound@bd69b36934cb [default view] [failures only]
perfherder[talos] [build metrics] [platform microbench] (compared to previous push)
reviewersdcamp, flod
bugs750318
milestone15.0a1
first release with
nightly linux32
nightly linux64
nightly mac
nightly win32
nightly win64
last release without
nightly linux32
nightly linux64
nightly mac
nightly win32
nightly win64
Bug 750318 - localization note and string ID change required for helpSearchManual in gcli.properties; r=dcamp,flod
browser/devtools/webconsole/gcli.jsm
browser/locales/en-US/chrome/browser/devtools/gcli.properties
--- a/browser/devtools/webconsole/gcli.jsm
+++ b/browser/devtools/webconsole/gcli.jsm
@@ -8412,17 +8412,17 @@ var helpCommandSpec = {
   name: 'help',
   description: l10n.lookup('helpDesc'),
   manual: l10n.lookup('helpManual'),
   params: [
     {
       name: 'search',
       type: 'string',
       description: l10n.lookup('helpSearchDesc'),
-      manual: l10n.lookup('helpSearchManual'),
+      manual: l10n.lookup('helpSearchManual2'),
       defaultValue: null
     }
   ],
   returnType: 'html',
 
   exec: function(args, context) {
     var match = canon.getCommand(args.search || undefined);
     if (match) {
--- a/browser/locales/en-US/chrome/browser/devtools/gcli.properties
+++ b/browser/locales/en-US/chrome/browser/devtools/gcli.properties
@@ -100,25 +100,26 @@ nodeParseNone=No matches
 # fuller description of what it does.
 helpDesc=Get help on the available commands
 
 # LOCALIZATION NOTE (helpManual): A fuller description of the 'help' command.
 # Displayed when the user asks for help on what it does.
 helpManual=Provide help either on a specific command (if a search string is provided and an exact match is found) or on the available commands (if a search string is not provided, or if no exact match is found).
 
 # LOCALIZATION NOTE (helpSearchDesc): A very short description of the 'search'
-# parameter to the 'help' command. See helpSearchManual for a fuller
+# parameter to the 'help' command. See helpSearchManual2 for a fuller
 # description of what it does. This string is designed to be shown in a dialog
 # with restricted space, which is why it should be as short as possible.
 helpSearchDesc=Search string
 
-# LOCALIZATION NOTE (helpSearchManual): A fuller description of the 'search'
+# LOCALIZATION NOTE (helpSearchManual2): A fuller description of the 'search'
 # parameter to the 'help' command. Displayed when the user asks for help on
-# what it does.
-helpSearchManual=<strong>search string</strong> to use in narrowing down the displayed commands. Regular expressions not supported.
+# what it does. Inline HTML (e.g. <strong>) can be used to emphasize the core
+# concept.
+helpSearchManual2=<strong>search string</strong> to use in narrowing down the displayed commands. Regular expressions not supported.
 
 # LOCALIZATION NOTE (helpManSynopsis): A heading shown at the top of a help
 # page for a command in the console It labels a summary of the parameters to
 # the command
 helpManSynopsis=Synopsis
 
 # LOCALIZATION NOTE (helpManDescription): A heading shown in a help page for a
 # command in the console. This heading precedes the top level description.