[qa] apps, distros: fixing typos
authorMarko Andrejic (:zeka)
Wed, 04 Nov 2015 18:46:19 +0100
changeset 596 56705ef65c08
parent 595 04d743a35ac5
child 597 5eb10f90c62e
push id466
push usermarko.andrejic93@gmail.com
push dateWed, 04 Nov 2015 17:46:36 +0000
[qa] apps, distros: fixing typos
apps/calendar/calendar.properties
apps/clock/clock.properties
apps/communications/contacts/contacts.properties
apps/costcontrol/costcontrol.properties
apps/fl/pick.properties
apps/homescreen/homescreen.properties
distros/b2gdroid/apps/ftu/ftu-droid.properties
--- a/apps/calendar/calendar.properties
+++ b/apps/calendar/calendar.properties
@@ -1,15 +1,15 @@
 # generic
 back=Назад
 save=Сними
 hide=Сакриј
 cancel=Откажи
 confirm=Потврди
-done=Завршено
+done=Готово
 events=Догађаји
 edit=Измени
 allday-events=Целодневни догађаји
 no-events=Нема догађаја
 
 # time view selector
 show-today=Данас
 show-month-view=Месец
--- a/apps/clock/clock.properties
+++ b/apps/clock/clock.properties
@@ -21,17 +21,17 @@ lap-number = Круг {{n}}
 delete  = Обриши
 time    = Време
 snooze-label  = Одложи
 snooze-button = Одложи
 repeat  = Понови
 vibrate = Вибрација
 close   = Затвори
 save    = Сними
-done    = Завршено
+done    = Готово
 
 closeButton.ariaLabel    = Затвори
 newAlarmButton.ariaLabel = Нови будилник
 
 # The label for a slider that allows the user to change
 # the System Alarm Volume for all clock alarms.
 alarm-volume-label = Системски аларми
 
--- a/apps/communications/contacts/contacts.properties
+++ b/apps/communications/contacts/contacts.properties
@@ -1,12 +1,12 @@
 call   = Позови
 edit   = Измени
 cancel = Откажи
-done   = Завршено
+done   = Готово
 ok     = У реду
 update = Ажурирај
 retry  = Покушај
 
 # Menus and dialog strings
 contacts           = Контакти
 addContact         = Додај контакт
 deleteContact      = Обриши контакт
--- a/apps/costcontrol/costcontrol.properties
+++ b/apps/costcontrol/costcontrol.properties
@@ -116,17 +116,17 @@ tuesday = Уторак
 wednesday = Среда
 thursday = Четвртак
 friday = Петак
 saturday = Субота
 sunday = Недеља
 billing-cycle-ends = Наплата се завршава
 tracking-will-reset = Праћење се обнавља овог датума
 yes = Да
-done = Завршено
+done = Готово
 confirmation = Потврда
 reset-wifi-confirmation-warning = Вашa тренутна Wi-Fi потрошња је {{wifiData}}. Избрисати све?
 reset-mobile-confirmation-warning = Вашa тренутна потрошња мобилних података је {{mobileData}}. Избрисати све?
 reset-all-confirmation-warning = Ваша тренутна потрошња на мобилном је {{mobileData}}, а на Wi-Fi је {{wifiData}}. Избрисати све?
 reset-telephony-confirmation-warning = Сви тренутни подаци ће бити избрисани. Да ли сте сигурни да желите да ресетујете?
 reset = Ресетуј
 reset-wifi = Ресетуј Wi-Fi потрошњу
 reset-mobile = Ресетуј мобилну потрошњу
--- a/apps/fl/pick.properties
+++ b/apps/fl/pick.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
-done = Завршено
+done = Готово
 
 pick-ringtone = Изабери мелодију
 pick-wallpaper = Изабери позадинску слику
 no-installed-ringtones = Нема инсталираних закључаних мелодија
 no-installed-wallpaper = Нема инсталираних закључаних позадинских слика
\ No newline at end of file
--- a/apps/homescreen/homescreen.properties
+++ b/apps/homescreen/homescreen.properties
@@ -8,9 +8,9 @@ cancel-action=Откажи
 
 apps-panel.ariaLabel=Апликације
 pages-panel.ariaLabel=Закачене странице
 page-indicator-text.ariaValueText = Страница {{currentPage}} од {{totalPages}}
 
 no-pinned-pages-header=Нема закачених страница.
 no-pinned-pages-body=Користите ваш веб прегледач да закачите било коју веб страницу на почетни екран.
 
-edit-done=Завршено
+edit-done=Готово
--- a/distros/b2gdroid/apps/ftu/ftu-droid.properties
+++ b/distros/b2gdroid/apps/ftu/ftu-droid.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
 welcome=Добродошли
 welcomeBody=Добродошли у B2GDroid, Mozilla-ин експеримент који вам омогућава да испробате Firefox OS. B2GDroid је у почетној фази и волели бисмо да нам помогнете да учинимо веб бољим.
 welcomeBody2=Волели бисмо да се укључите у обликовање будућности веба.
 # LOCALIZATION NOTE: Keep the order of these links the same as in en-US so the hrefs do not get mixed up.
 welcomeBody3=Да сазнате како да се укључите, посетите: <a>https://www.mozilla.org/contribute</a> или преузмите изворни код: <a>https://github.com/mozilla-b2g/gaia</a>
-done=Завршено
+done=Готово