Bug 1227881 - [L10n][Browser]Japanese:The hint text 'Search or enter address' is displayed with truncation in URL.
authorMasahiko Imanaka <chimantaea_mirabilis@yahoo.co.jp>
Wed, 25 Nov 2015 19:09:43 +0900
changeset 142 e5b5204025bcf5259ea95f9245964334e4411dd0
parent 141 37fc28113b706a35fb6fd2d0ee1e7a5a78365664
child 143 30fa7789ef46199d8e065d91193474941ac42d5f
push id141
push userchimantaea_mirabilis@yahoo.co.jp
push dateWed, 25 Nov 2015 10:09:56 +0000
bugs1227881
Bug 1227881 - [L10n][Browser]Japanese:The hint text 'Search or enter address' is displayed with truncation in URL.
apps/system/system.properties
apps/verticalhome/homescreen.properties
--- a/apps/system/system.properties
+++ b/apps/system/system.properties
@@ -580,17 +580,17 @@ download_succeeded=ダウンロード完了
 download_failed=ダウンロード失敗
 
 download_text_by_default={{name}}
 download_downloading_text_2={{percentage}}% - {{name}}
 
 # Rocketbar
 search-the-web=Web 検索
 search-or-enter-address=検索語またはアドレスを入力してください
-search-or-enter-address.placeholder=検索語またはアドレスを入力
+search-or-enter-address.placeholder=検索語またはアドレス
 # LOCALIZATION NOTE: The following strings are spoken by screen readers and
 # not shown on the screen.
 back-button.ariaLabel = 戻る
 forward-button.ariaLabel = 進む
 reload-button.ariaLabel = 再読み込み
 stop-button.ariaLabel = 読み込み中止
 windows-button.ariaLabel = ウィンドウを表示
 
--- a/apps/verticalhome/homescreen.properties
+++ b/apps/verticalhome/homescreen.properties
@@ -1,10 +1,10 @@
 # Search
-search-or-enter-address.placeholder = 検索語またはアドレスを入力
+search-or-enter-address.placeholder = 検索語またはアドレス
 
 # Prompt that appears when a user tries to delete an app/bookmark.
 delete-title={{name}} の削除
 delete-body={{name}} とそのすべてのデータを削除します。
 delete=削除
 cancel=キャンセル
 
 # Context menu options