correct systemUpdateReady of system.properties
authorMasahiko Imanaka <chimantaea_mirabilis@yahoo.co.jp>
Wed, 15 Apr 2015 13:58:16 +0900
changeset 132 e426d14e36e8319ad8255435dcde33aad97c72a6
parent 131 40968583d8cc573d56538756458c3537f50090a4
child 133 e7b771cef6a831e5e4191745519cead4b1b4aa9d
push id131
push userchimantaea_mirabilis@yahoo.co.jp
push dateWed, 15 Apr 2015 04:58:27 +0000
correct systemUpdateReady of system.properties
apps/system/system.properties
--- a/apps/system/system.properties
+++ b/apps/system/system.properties
@@ -214,17 +214,17 @@ updateAvailableInfo.innerHTML[many]  = {{ n }}個のソフトウェアが更新可能です。 <span>詳細はタップしてください。</span>
 updateAvailableInfo.innerHTML[other] = {{ n }}個のソフトウェアが更新可能です。 <span>詳細はタップしてください。</span>
 numberOfUpdates={[ plural(n) ]}
 numberOfUpdates[one]={{ n }}個のソフトウェアが更新可能です
 numberOfUpdates[two]={{ n }}個のソフトウェアが更新可能です
 numberOfUpdates[few]={{ n }}個のソフトウェアが更新可能です
 numberOfUpdates[many]={{ n }}個のソフトウェアが更新可能です
 numberOfUpdates[other]={{ n }}個のソフトウェアが更新可能です
 systemUpdate=システムの更新
-systemUpdateReady=システムの更新が可能です
+systemUpdateReady=システムの更新準備完了
 # LOCALIZATION NOTE (systemUpdateLowBatteryThreshold): {{ threshold }} will be
 # replaced at runtime by the minimum level of the battery needed to update,
 # resulting for example in "You need at least 40% battery level to install the
 # update."
 systemUpdateLowBatteryThreshold=更新をインストールするには電池残量が {{ threshold }}% 以上必要です。
 required=必須
 uncompressingMessage.innerHTML=展開中です… <span>この処理は数分かかることがあります。</span>
 downloadWifiPrioritizedUsing2G=Wi-Fi が利用できない場合、データ通信を通じて更新ファイルがダウンロードされます。データ通信を利用する場合、通話がブロックされ、追加料金がかかる可能性があります。