Bug 497488 - RSS feeds with an invalid certificate fail with a misleading message. r=IanN a=IanN
authoralta88 <alta88@gmail.com>
Tue, 18 Oct 2016 12:01:00 +0200
changeset 20585 324728b47409a90d5feeba83566db016b3da826c
parent 20584 141676b80c81e2a3daeeac6ad21da35086ae0240
child 20586 2bf4d3a7b660b4014c2b21258c502a4fcf86eb52
push id12435
push usermozilla@jorgk.com
push dateWed, 19 Oct 2016 22:01:49 +0000
treeherdercomm-central@324728b47409 [default view] [failures only]
perfherder[talos] [build metrics] [platform microbench] (compared to previous push)
reviewersIanN, IanN
bugs497488
Bug 497488 - RSS feeds with an invalid certificate fail with a misleading message. r=IanN a=IanN
suite/locales/en-US/chrome/mailnews/newsblog/newsblog.properties
--- a/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/newsblog/newsblog.properties
+++ b/suite/locales/en-US/chrome/mailnews/newsblog/newsblog.properties
@@ -8,17 +8,19 @@ subscribe-cancelSubscriptionTitle=Subscribing to a Feed…
 subscribe-feedAlreadySubscribed=You already have a subscription for this feed.
 subscribe-errorOpeningFile=Could not open the file.
 subscribe-feedAdded=Feed added.
 subscribe-feedUpdated=Feed updated.
 subscribe-feedMoved=Feed subscription moved.
 subscribe-feedCopied=Feed subscription copied.
 subscribe-feedRemoved=Feed unsubscribed.
 subscribe-feedNotValid=The Feed URL is not a valid feed.
+subscribe-feedVerified=The Feed URL has been verified.
 subscribe-networkError=The Feed URL could not be found. Please check the name and try again.
+subscribe-noAuthError=The Feed URL is not authorized.
 subscribe-loading=Loading, please wait…
 
 subscribe-OPMLImportTitle=Select OPML file to import
 ## LOCALIZATION NOTE(subscribe-OPMLExportTitleList):
 ## %S is the name of the feed account folder name.
 subscribe-OPMLExportTitleList=Export %S as an OPML file - Feeds list
 ## LOCALIZATION NOTE(subscribe-OPMLExportTitleStruct):
 ## %S is the name of the feed account folder name.
@@ -61,16 +63,20 @@ subscribe-confirmFeedDeletion=Are you su
 ##  - The second %S is the total number of items
 subscribe-gettingFeedItems=Downloading feed articles (%S of %S)…
 
 newsblog-noNewArticlesForFeed=There are no new articles for this feed.
 ## LOCALIZATION NOTE(newsblog-networkError): %S is the feed URL
 newsblog-networkError=%S could not be found. Please check the name and try again.
 ## LOCALIZATION NOTE(newsblog-feedNotValid): %S is the feed URL
 newsblog-feedNotValid=%S is not a valid feed.
+## LOCALIZATION NOTE(newsblog-badCertError): %S is the feed URL host
+newsblog-badCertError=%S uses an invalid security certificate.
+## LOCALIZATION NOTE(newsblog-noAuthError): %S is the feed URL
+newsblog-noAuthError=%S is not authorized.
 newsblog-getNewMsgsCheck=Checking feeds for new items…
 
 ## LOCALIZATION NOTE(feeds-accountname): This string should be the same as feeds.accountName in am-newsblog.dtd
 feeds-accountname=Blogs & News Feeds
 
 ## LOCALIZATION NOTE(externalAttachmentMsg): Content in the MIME part for external link attachments.
 externalAttachmentMsg=This MIME attachment is stored separately from the message.